Datenschutz

​

Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

​

Hotel am Hafen Managementgesellschaft mbH
Courtyard by Marriott Düsseldorf Hafen

Speditionsstrasse 11

40221 Düsseldorf

​

vertreten durch den Geschäftsführer Herrn Alexander Nurock

 

Telefonnr.: +49 (0) 211 4939 0

Fax: +49 (0) 211 4939 2000

Vertreten durch den Geschäftsführer Herrn Alexander Nurock

E-Mail-Adresse: Sales@cy-duesseldorf.com

 

Der für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

 

Datenerhebung/ Rechtsgrundlage der Verarbeitung

 

Hiermit werden Sie über die Datenerhebung der auf dieser Webseite erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informiert. Eine Aufklärung über Ihre Rechte folgt dem nach.

 

Erfassung von allgemeinen Daten und Informationen

 

Im Rahmen des Aufrufens dieser Webseite sendet Ihr Endgerät über den verwendeten Browser automatisch Informationen an unseren Webseitenserver, welche vorübergehend in einem Logfile gespeichert werden.

Zu den erfassten und gespeicherten Informationen zählen:

​

• Datum des Zugriffs

• IP-Adresse (PC /Endgerät)

• URL (der abgerufenen Datei),

• Referrer-URL

• Browser / Betriebssystem / Access-Provider

​

Zweck:

​

• Verbindung und technische Nutzung der Website,

• Verwaltung und Systemsicherheit

​

Die Rechtsgrundlage bildet: Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO.

​

Diese Website nutzt eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung.

​

Newsletter

​

Wenn Sie unseren Newsletter (regelmäßige werbliche Informations-E-Mail mit Angeboten oder anderweitigen Informationen aus unserem Unternehmen) freiwillig abonnieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten ausschließlich für diesen Zweck verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.

 

Hierzu gehören auch Informationen, die für den Dienst oder die Registrierung relevant sind. Die Prüfung der Gültigkeit der Emailadresse erfolgt über das sog. „double-opt-in“ Verfahren. Es wird hierzu die Bestellung des Newsletters durch Versand einer Bestätigungsmail und die Antwort geprüft. Weitere Daten werden nicht erhoben.

 

Die Abmeldung vom Newsletter (Widerruf der Einwilligung) ist jederzeit möglich und kann entweder durch eine Nachricht an die unten beschriebene Kontaktmöglichkeit oder über einen dafür vor-gesehenen Link im Newsletter erfolgen. Für den Widerspruch entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten, die über die regulären Beförderungskosten (z.B. Kosten für einen Telefonanruf) hinausreichen. Die Datenverarbeitung aufgrund Ihrer Einwilligung erfolgt nach Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, a) DSGVO.

 

Versand des Newsletters

​

Bestandskunden

​

Wir behalten uns vor Ihnen regelmäßig Angebote zu ähnlichen Waren bzw. Dienstleistungen, wie den bereits gekauften, aus unserem Sortiment per E-Mail zuzusenden. Hierfür müssen wir gemäß § 7 Abs. 3 UWG keine gesonderte Einwilligung von Ihnen einholen. Die Datenverarbeitung erfolgt insoweit allein auf Basis unseres berechtigten Interesses an personalisierter Direktwerbung gemäß Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, f) DSGVO. Haben Sie der Nutzung Ihrer E-Mailadresse zu diesem Zweck anfänglich widersprochen, findet ein Mailversand unsererseits nicht statt. Sie sind berechtigt, der Nutzung Ihrer E-Mailadresse zu dem vorbezeichneten Werbezweck jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch eine Mitteilung an den zu Beginn genannten Verantwortlichen zu widersprechen. Hierfür fallen für Sie lediglich Übermittlungskosten nach den Basistarifen an. Nach Eingang Ihres Widerspruchs wird Ihre Emailadresse aus dem Verteiler entfernt.

 

Datenerhebung bei Kontaktaufnahme

​

Im Falle der Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder unser Reservierungssystem werden Ihre personenbezogenen Daten zur Anfragenbearbeitung verarbeitet.

 

Die von der betroffenen Person angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die interne Verwendung bei dem für die Verarbeitung Verantwortlichen und für eigene Zwecke erhoben und gespeichert. Der für die Verarbeitung Verantwortliche kann die Weitergabe an einen oder mehrere Auftragsverarbeiter, veranlassen, der die personenbezogenen Daten ebenfalls ausschließlich für eine interne Verwendung, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zuzurechnen ist, nutzt.

 

Im Falle der Kontaktaufnahme werden die folgenden Daten von Ihnen erhoben und sodann durch uns gespeichert:

​

• Name und Anschrift

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer

 

Zweck der Datenerhebung und -speicherung ist:

​

• Kontaktaufnahme

• Bearbeitung einer Reservierung

​

Ihre Einwilligung wird von Ihnen vor der Verarbeitung dieser Daten eingeholt.

 

Rechtsgrundlagen:

​

Art. 6 Abs. 1, S. 1, f) DSGVO.

Art. 6 Abs. 1, S.1, b) DSGVO (Vertragsabschluss)

Art. 6 Abs. 1, S. 1, a) DSGVO (Einwilligung)

 

Speicherdauer

​

Im Rahmen der Abwicklung Ihrer Anfrage erhobene und übermittelte personenbezogene Daten werden bis zum Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert. Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht werden alle Daten gelöscht, es sei denn, dass nach Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, c) DSGVO aufgrund von steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten (aus HGB, StGB oder AO) eine längere Speicherung verpflichtend ist oder Sie in eine darüber hinausgehende Speicherung nach Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, a) DSGVO eingewilligt haben.

 

Pflicht zur Bereitstellung

​

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben (Steuerrecht) bzw. kann sich aus vertraglichen Regelungen (Transparenz des Vertragspartners) ergeben. Eine Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten würde einem Vertragsschluss entgegenstehen und erfolgt daher auch nicht. Etwaige Auskünfte über die gesetzlich oder vertraglich vorgeschriebene Bereitstellung der personenbezogenen Daten erteilt Ihnen der Verantwortliche.

 

Weitergabe von Daten

​

Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Eine Weitergabe setzt voraus:

​

• Ausdrückliche Einwilligung Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, a) DSGVO, oder

• Erforderlichkeit der Weitergabe nach Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, f) DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben, oder

• Gesetzliche Verpflichtung nach Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, c) DSGVO, oder

• Erforderlichkeit zur Abwicklung des Mandatsverhältnisses nach Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, b) DSGVO

​

Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten

​

Sobald der Speicherzeitraum abgelaufen ist, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig gelöscht.

​

Ihre Rechte als von der Datenerhebung betroffene Person:

​

• Art. 15 DSGVO Bestätigung darüber zu verlangen, ob betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden, und Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen.

• Art. 16 DSGVO Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.

• Art. 17 DSGVO Löschung Ihrer bei gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

• Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;

• Art. 20 DSGVO Erhalt der bereitgestellten personenbezogenen Daten, in einem maschinenlesebaren Format

• Art. 7 Abs. 3 DSGVO Einwilligung jederzeit widerrufbar

• Art. 77 DSGVO Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

​

Cookies: Verwendung, Rechtsgrundlage und Zweck

​

Damit wir den Funktionsumfang sowie die technische Darstellung unserer Webseite optimal gestalten können und auch weiter optimieren können, setzen wir sogenannte „Cookies“ ein. Dies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt, bzw. gespeichert werden. Mit Hilfe dieser „Cookies“ können bei dem Aufruf unserer Webseite Daten auf Ihrem Rechner gespeichert werden.

 

Wir verwenden auf unserer Website darüber hinaus Cookies, die eine Analyse des Surfverhaltens der Nutzer ermöglichen.

 

Beim Aufruf unserer Website wird der Nutzer über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und seine Einwilligung zur Verarbeitung der in diesem Zusammenhang verwendeten personenbezogenen Daten eingeholt. In diesem Zusammenhang erfolgt auch ein Hinweis auf diese Datenschutzerklärung.

 

Die Rechtsgrundlage bildet Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, f) DSGVO.

​

Die Rechtsgrundlage bei einer erteilten Einwilligung des Nutzers bildet Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, a) DSGVO.

​

Der Zweck der Verwendung technisch notwendiger Cookies ist, die Nutzung von Websites für die Nutzer zu vereinfachen. Einige Funktionen unserer Internetseite können ohne den Einsatz von Cookies nicht angeboten werden. Für diese ist es erforderlich, dass der Browser auch nach einem Seitenwechsel wiedererkannt wird. Für folgende Anwendungen benötigen wir Cookies: Übernahme von Spracheinstellungen. Die durch technisch notwendige Cookies erhobenen Nutzerdaten werden nicht zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.

 

Die Verwendung der Analyse-Cookies erfolgt zu dem Zweck, die Qualität unserer Website und ihre Inhalte zu verbessern. Durch die Analyse-Cookies erfahren wir, wie die Website genutzt wird und können so unser Angebot stetig optimieren.

​

Dauer der Speicherung, Widerspruchs- und Beseitigungsmöglichkeit

​

Cookies werden auf dem Rechner des Nutzers gespeichert und von diesem an unserer Seite übermittelt. Daher haben Sie als Nutzer auch die volle Kontrolle über die Verwendung von Cookies. Durch eine Änderung der Einstellungen in Ihrem Internetbrowser können Sie die Übertragung von Cookies deaktivieren oder einschränken. Bereits gespeicherte Cookies können jederzeit gelöscht werden. Dies kann auch automatisiert erfolgen. Werden Cookies für unsere Website deaktiviert, können möglicherweise nicht mehr alle Funktionen der Website vollumfänglich genutzt werden.

 

Datenverarbeitung in sozialen Medien

​

Es werden verschiedene sozialen Medien genutzt. Im Rahmen der Kommunikation mit Nutzern können Daten der Nutzer außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden, wodurch sich Risiken durch Erschwerung der Durchsetzung von Rechten ergeben können. Betreffend US-Anbietern, die unter dem Privacy-Shield zertifiziert sind, weisen wir darauf hin, dass sie sich damit verpflichten, die Datenschutzstandards der EU einzuhalten.

​

Im Regelfall erfolgt eine Verarbeitung der Nutzerdaten zu Werbe- und Marktforschungszwecken, um aus dem Nutzungsverhalten Nutzungsprofile erstellen zu können. Die Nutzungsprofile können beispielsweise zum gezielten Schalten von Werbeanzeigen genutzt werden. Zu diesen Zwecken werden im Regelfall Cookies auf den Rechnern der Nutzer gespeichert, in denen das Nutzungsverhalten und die Interessen der Nutzer gespeichert werden.

 

Facebook

​

Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA („Facebook“)

​

Unter https://de-de.facebook.com/about/privacy/ wird erläutert, welche Einstellungsmöglichkeiten Facebook zum Schutz der Privatsphäre der betroffenen Person bietet.

​

Die Rechtsgrundlage bildet Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, f) DSGVO

 

Instagram

​

Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA

​

https://help.instagram.com/155833707900388

​

https://www.instagram.com/about/legal/privacy/ 

​

Die Rechtsgrundlage bildet Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, f) DSGVO

 

Twitter

​

Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA;

​

https://twitter.com/de/privacy

​

https://twitter.com/personalization.

​

Die Rechtsgrundlage bildet Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, f) DSGVO

 

YouTube

​

Auf unserer Webseite werden Videos der Webseite www.youtube.de eingebunden.

 

Betreiber: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

​

Rufen Sie ein YouTube Video auf unserer Webseite auf, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Um eine Zuordnung zu Ihrem persönlichen Profil zu verhindern, loggen Sie sich nicht in Ihren YouTube Account ein. YouTube kann Cookies auf Ihrem Endgerät speichern, um die Anwenderfreundlichkeit zu verbessern und Betrugsversuchen vorzubeugen.

 

Datenschutzerklärung finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

​

Widerspruchsmöglichkeit:

​

Opt-Out-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

​

Einstellungen für die Darstellung von Werbeeinblendungen: https://adssettings.google.com/authenticated

Die Rechtsgrundlage bildet Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, f) DSGVO

 

Google Maps

​

Wir verwenden auf unserer Website die Funktion zur Einbettung von Google Maps-Karten der Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; “Google”).
Die Funktion ermöglicht die visuelle Darstellung von geographischen Informationen und interaktiven Landkarten. Dabei werden von Google bei Aufrufen der Seiten, in die Google Maps-Karten eingebunden sich, auch Daten der Besucher der Seiten erhoben, verarbeitet und genutzt. Nähere Informationen zur Erhebung und Nutzung der Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google unter https://www.google.com/privacypolicy.html.

 

Dort haben Sie auch im Datenschutzcenter die Möglichkeit Ihre Einstellungen zu verändern, so dass Sie Ihre von Google verarbeiteten Daten verwalten und schützen können. Ihre Daten werden dabei gegebenenfalls auch in die USA übermittelt. Für Datenübermittlungen in die USA ist ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorhanden. Sie haben das Recht aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese auf Art. 6 (1) f DSGVO beruhende Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zu widersprechen. Dazu müssen Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website, wie bspw. die interaktive Kartenanzeige, vollumfänglich werden nutzen können.
 

Wix.com (Hosting)

​

Diese Webseite wird von Wix.com Ltd., Nemal St. 40, 6350671 Tel Aviv, Israel, gehostet. Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Wix.com verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.

 

Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung:

​

https://de.wix.com/about/privacy

​

Die Rechtsgrundlage bildet Artikel 6 Absatz 1, Satz 1, f) DSGVO

​

Reservierung- und Buchungstool TheFork

​

Die Restaurant-Reservierung erfolgt mittels Einsatzes des Restaurant-Reservierungssystems TheFork:

 

La Fourchette SAS, Registered Office: 70, rue Saint-Lazare, 75009 Paris, France, RCS PARIS 494 447 949

 

TheFork verarbeitet die Daten zur Buchung Ihres Restaurantaufenthaltes in unserem Auftrag, aber nutzt die Daten nicht, um diese selbst anzuschreiben oder an Dritte weiterzugeben. TheFork ist demnach dazu verpflichtet, die Daten unserer Nutzer zu schützen und nach den Datenschutzbestimmungen in unserem Auftrag zu verarbeiten und insbesondere nicht an Dritte weiterzugeben.

 

Über das Reservierungsformular werden unter Einbindung der Buchungsplattform „TheFork“ folgende personenbezogene Daten erfasst:

• Vor- und Nachname,

• Firma,

• Rechnungsanschrift,

• E-Mailadresse,

• Telefonnummer

• Reservierungsdatum

• Anzahl Personen

• Preise für unsere Leistung

• Sonstige Wünsche /Angaben

​

Datenschutzinformationen:

​

https://www.thefork.de/legal#datenschutzerklarung-und-cookie-richtlinien.